Skip to content

GRA · Global engagement

ڕووبەری پۆرتفۆلیۆی نیشتمانی

Each national programme is designed to keep a National Portfolio: how a country’s risk, capability, projects, research and infrastructure move over time. The Global Risks Alliance (GRA) translates its sovereign risk evidence for financial readers, so analysts, insurers, lenders and finance ministries see the fiscal exposure, protection gaps and diligence questions. The country owns the evidence. GRA shows only what the owner authorises. Part of Global engagement.

02From portfolio to finance

What the translation adds.

Portfolio evidenceThe financial readingWhat is usually missing
Hazard and exposure baselineWhich public and private balance sheets carry the exposure, and through which channelsAsset registers, insured values and loss history
Lifelines and supply-chain dependenciesWhich failures could interrupt several borrowers or insured operations at onceCounterparty mapping and restoration constraints
Scenario and stress-test findingsHow compound shocks could reach public finance, credit and insuranceSensitivities and dimensions not tested
Projects and handoffsWhich resilience projects need diligence evidence before a competent institution can review themSafeguard owners and data permissions
03جوگرافیا

Activity and exposure worldwide.

Population density, night lights and marine heat across the world, from NASA GIBS. Each layer carries its own date.

نەخشە کارلێککارەکە JavaScript پێویستە؛ لیستی چینەکان و سەرچاوەکان لە خوارەوەن.

چینەکان 3

چالاکی و ڕووبەڕووبوون، بۆ ئەم لاپەڕەیە

دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
مەزەندەکراو
سەرچاوە
تۆڕی جیهانیی دانیشتووان وەشانی 4.11 (SEDAC ی ناسا (CIESIN، زانکۆی کۆلۆمبیا))
دابینکەر
NASA SEDAC (CIESIN، زانکۆی کۆلۆمبیا)
مۆڵەت
CC BY 4.0
ساڵی بەرهەم
null؛ خەمڵاندن لەسەر بنەمای سەرژمێری، نەگۆڕ (2020)
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 1 km
نادڵنیایی
مەزەندەی بنەماداری سەرژمێری بۆ خەڵک بۆ هەر کیلۆمەترێکی دووجا لە 2020، وەک ناوەڕۆکی ڕووبەڕووبوون پیشان دراوە؛ ژمارەی ئەو خەڵکە نییە کە بەهۆی هیچ مەترسیدەرێکەوە کاریگەر بوون.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
چاودێریکراو
سەرچاوە
ڕووناکییەکانی شەوی بلاک ماربڵی VIIRS (VNP46A2) (ئەرشیف و دابەشکردنی LAADS DAAC ی ناسا)
دابینکەر
NASA LAADS DAAC
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ڕۆژانە؛ تیشکی ماهەوارە، ڕاستکراوە بۆ مانگەشەو و کەشوهەوا
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2026-10-12
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 500 m
نادڵنیایی
تیشکی شەوی ماهەوارە بۆ ئەو بەروارەی پیشاندراوە؛ ڕووناکی جێگرەوەی بەکارهێنانی کارەبا و پچڕانە، نەک پێوانەی دابینکردن یان دەستگەیشتن.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
چاودێریکراو
سەرچاوە
GHRSST MUR25 (NASA JPL PO.DAAC)
دابینکەر
NASA JPL PO.DAAC
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ڕۆژانە؛ شیکاری ماهەوارە
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2026-10-12
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 2 km
نادڵنیایی
شیکاریی ماهەوارە بۆ ئەوەی پلەی گەرمیی دەریا چەند لە بەهای ئاساییی خۆی لا دەدات بۆ ئەو بەروارەی پیشاندراوە؛ نیشاندەری گەرمیی دەریاییە، نەک ئاگادارکردنەوەی سپیبوونەوەی مەرجان .
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
چاودێریکراو (هەور و ڕەنگدانەوەی خۆر بۆشایی بەجێدەهێڵن)
سەرچاوە
ڕەنگی دەریای MODIS Aqua (NASA OB.DAAC)
دابینکەر
NASA OB.DAAC
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ڕۆژانە؛ وەرگرتنەوەی ماهەوارە؛ هەور و ڕەنگدانەوەی خۆر بۆشایی بەجێدەهێڵن
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2026-10-13
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 1 km
نادڵنیایی
مەزەندەی ماهەوارە بۆ کلۆرۆفیل-a نزیک ڕووی دەریا لە ڕۆژی پیشاندراودا، نیشاندەری پلانکتۆن و بەرهەمهێنانی دەریا؛ پێوانەی کۆگای ماسی یان گوڵکردنی زیانبەخش نییە.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
چاودێریکراو
سەرچاوە
GHRSST MUR (NASA JPL PO.DAAC)
دابینکەر
NASA JPL PO.DAAC
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ڕۆژانە؛ شیکاری ماهەوارە
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2026-10-12
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 1 km
نادڵنیایی
شیکاریی ماهەوارەیی پڕکراوەی پلەی گەرمیی ڕووی دەریا بۆ ئەو ڕێکەوتەی نیشان دراوە؛ ڕاپۆرتی دۆخی ڕیف یان جۆرەکان نییە.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە
دەربارەی ئەم چینە
بەڵگە
چاودێریکراو (هەور بۆشایی بەجێدەهێڵێت)
سەرچاوە
بەرهەمی جیهانی لافاوی VIIRS (NASA LANCE)
دابینکەر
NASA LANCE
مۆڵەت
داتای کراوەی NASA
ساڵی بەرهەم
ڕۆژانە؛ دۆزینەوەی ماهەوارە؛ هەور بۆشایی بەجێدەهێڵێت
نوێترین لە کاتی بنیاتنان
2026-10-14
ڕوونی
نزیکەی تۆڕی 250 m
نادڵنیایی
دۆزینەوەی ماهەوارە؛ هەور بۆشایی بەجێدەهێڵێت. ڕاستەرەستەری ماهەوارە یان مۆدێل وەک دابینکەر بڵاوی دەکاتەوە. هەور، بۆشایی ڕێڕەو و هەڵەی وەرگرتنەوە بۆشایی و هەڵە بەجێدەهێڵن؛ بەهاکان نیشاندەرن، نەک پێوانە لە شوێنێکدا.
پێیدا دەگەیت لە ڕێگەی
گوازەرەوەی داتای ئەم ماڵپەڕە، لە gibs.earthdata.nasa.gov ەوە

نوێترین بەردەست

NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI، NASA) · Blue Marble (NASA) · © OpenStreetMap contributors (ODbL) · Natural Earth

نوێترین وێنەی NASA بار دەکرێت.

بۆ جوڵاندن ڕایبکێشە. Ctrl یان ⌘ ڕابگرە و بسوڕێنە، پینچ بکە یان دوگمەکان بۆ نزیک و دوورکردنەوە؛ بەسەر بەهاکاندا ڕابوەستە لە ژێر نیشانەدەر؛ گەڕاندنەوە دەگەڕێتەوە بۆ ناوچەکە.

Activity and exposure, framed on the world.Satellite and model products as NASA publishes them, each with its own date. They are indicators, not assessments of any place.

Data: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © OpenStreetMap contributors · Natural Earth · NASA EONET · U.S. Geological Survey · CIESIN/Columbia, NASA SEDAC HBASESources and licences

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). Licensed under CC BY 4.0. Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
  • ڕووناکیی شەوی VIIRS Black Marble، NASA Goddard Space Flight Center؛ بڵاودەکرێتەوە لەلایەن NASA Level-1 and Atmosphere Archive and Distribution System (LAADS DAAC)؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). داتای کراوەی NASA
  • شیکارییەکانی GHRSST Level 4 MUR، NASA Jet Propulsion Laboratory؛ بڵاودەکرێتەوە لەلایەن NASA Physical Oceanography DAAC (PO.DAAC)؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). داتای کراوەی NASA
  • ڕەنگی دەریای MODIS Aqua، گروپی NASA بۆ پرۆسێسکردنی بایۆلۆژیای دەریا؛ بڵاودەکرێتەوە لەلایەن NASA Ocean Biology DAAC (OB.DAAC)؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراوە دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). داتای کراوەی NASA
  • بەرهەمە نزیک کاتی ڕاستەقینەکانی VIIRS (لافاو، پلەی گەرمی ڕووی زەوی، داپۆشراوی بەفر، ڕەنگدانەوەی ڕاستکراو)، NASA LANCE؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). داتای کراوەی NASA
  • ASTER GDEM بەرهەمی METI و NASA ە (ASTER Global Digital Elevation Model V003، NASA LP DAAC)؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). ناوهێنان بەم شێوەیە: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. داتای کراوەی NASA
  • دروستکراو بە Natural Earth. داتای نەخشەی ڕایگان، ڤێکتەر و ڕاستەر @ naturalearthdata.com. دۆمەینی گشتی
  • © OpenStreetMap contributors (ODbL), via NASA GIBS (coastlines, boundaries, roads and place names). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). ODbL
  • Blue Marble، NASA Earth Observatory؛ وێنەکان لە ڕێگەی NASA GIBS. ڕەنگەکان لە نەخشەڕەنگی بڵاوکراو دووبارە کێشراونەتەوە؛ بەهاکان لە خانە شەشگۆشەییەکاندا تێکڕا کراون کاتێک پیشان دراون (دەستکاریکراو). داتای کراوەی NASA
  • ناوەڕۆک لەسەر گلۆب و نەخشەی تەخت: هێڵی کەنار، سنوور، ڕێگا و ناوی شوێن لە چینە ئاماژەییەکانی NASA GIBS (داتای OpenStreetMap، ODbL، © OpenStreetMap contributors)؛ وێنەی Blue Marble وەک بنەمای ئارەزوومەندانە؛ زەوی 3D و خوێندنەوەی بەرزایی لە ئیندێکسی ڕەنگی بەرزایی ASTER GDEM (پۆلەکانی 5 m تا 200 m، گەورەکراوە بۆ ڕوونی). سنوورەکان وەک بڵاوکراون کێشراون و هیچ دیدگایەک لەسەر هیچ خاکێک ناگەیەنن.
  • ڕووداوە ڕاستەوخۆکان: NASA Earth Observatory Natural Event Tracker (EONET)؛ ڕووداوەکان نیشانەدەرن و بەستەری سەرچاوەی ڕەسەنی خۆیان دەهێڵنەوە.
  • ڕاستەوخۆ: NASA EONET ڕووداوەکان نیشانەدەرن، نەک ئاگادارکردنەوەی دەسەڵات.
  • ڕاستەوخۆ: U.S. Geological Survey ڕووداوەکان نیشانەدەرن، نەک ئاگادارکردنەوەی دەسەڵات.
  • ناوەڕۆک: CIESIN/Columbia, NASA SEDAC HBASE. Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University, and NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC): Global Human Built-up And Settlement Extent (HBASE) 2010; Seto, Guneralp and Hutyra 2012, Global Grid of Probabilities of Urban Expansion to 2030; Global Urban Heat Island (UHI) Data Set, 2013.
  • NASA GIBS: دان بە بەکارهێنانی ئەو وێنانەدا دەنێین کە خزمەتگوزارییەکانی NASA Global Imagery Browse Services (GIBS) دابینیان کردووە، بەشێک لە سیستەمی داتا و زانیاریی زانستی زەویی NASA (ESDIS).
  • چینە ئارەزوومەندانەکان (5 سەرچاوە لە لیستی چینەکان: ڕاستەوخۆ، پێشبینی، چاودێریکراو و ناوەڕۆک) کاتێک دەکرێنەوە ناوی دابینکەرەکەیان لەسەر نەخشە و لێرەدا پیشان دەدەن؛ پێشبینییەکان دەرچووی مۆدێلن و نیشاندەرە وەرگیراوەکان مەزەندەن.

چینەکان و بەروارەکان

  • Population density, 2020: Population: CIESIN, Columbia University, Gridded Population of the World v4.11 (2018), NASA SEDAC, CC BY 4.0 · static
  • ڕووناکی شەو، ڕۆژانە: VIIRS Black Marble (VNP46A2)، NASA LAADS DAAC · 12ی تشرینی یەکەمی 2026
  • نائاسایی پلەی گەرمی ڕووی دەریا: GHRSST MUR25، NASA JPL PO.DAAC · 12ی تشرینی یەکەمی 2026
  • چڕی کلۆرۆفیل-a ی دەریا: ڕەنگی دەریای MODIS Aqua، NASA OB.DAAC · 12ی تشرینی یەکەمی 2026
  • پلەی گەرمی ڕووی دەریا: GHRSST MUR، NASA JPL PO.DAAC · 12ی تشرینی یەکەمی 2026
  • ئاوی لافاو، تێکەڵەی 3 ڕۆژە: بەرهەمی جیهانی لافاوی VIIRS، NASA LANCE · 14ی تشرینی یەکەمی 2026

04بوارەکان

Finance fields a national portfolio carries.

  • Fiscal exposure to hazards, from public asset registers.
  • Financial protection in place, by layer.
  • Insurance penetration and its data source.
  • Bank and insurer concentration in exposed regions, from public aggregates.
  • Investment pipeline readiness, with safeguards status.

These fields translate a national portfolio into the questions a finance ministry, a development lender or an insurer would ask, while the country keeps ownership of its evidence.

05پرۆسە

چۆن پرۆسەکە کار دەکات.

Process explorer · Process

National portfolio interface: Working group, charter to sunset

9 steps4 stages1 gate

پرۆسە

National portfolio interface: Working group, charter to sunset

گرووپێکی کار بەپێی تۆمار بۆ ماوەیەکی دیاریکراو پەیماننامەی بۆ دەردەچێت، ئەرکی سنووردار ڕادەست دەکات، ڕەشنووس دەکات و ڕاسپاردە دەدات، پاشان هەڵدەوەشێتەوە مەگەر نوێ بکرێتەوە؛ پەسەندی ناکات.

  1. 01 Form

    1. 01NLC گرووپەکە پێشنیار دەکاتبڕیار · ئەنجومەنی سەرکردایەتیی نیشتمانیNLC گرووپەکانی کار پێشنیار دەکات و سەرۆک، سەرنووسەر و پسپۆڕان لە کۆمەڵەکانی سەرکردایەتییەکەیەوە دەستنیشان دەکات. پەیماننامە دەرناکات.
    2. 02پەیماننامە بەپێی تۆماربڕیار · ئەنجومەنی نیشتمانیی ستانداردەکانگرووپێکی کار بەپێی تۆمار بۆ ماوەیەکی دیاریکراو کە لە بیست و چوار مانگ تێناپەڕێت پەیماننامەی بۆ دەردەچێت. پەیماننامەکە بوار، ڕۆڵەکان و یاسای بڕیاردانەکەی دیاری دەکات.
    3. 03ئەندامان بەپێی شارەزایی بەشداری دەکەنهەنگاو · ئەندامانپسپۆڕان، کارپێکەران، خوێندکاران و خۆبەخشان بەپێی شارەزایی بەشداری دەکەن. ئەندامان بەرژەوەندییەکانیان ڕادەگەیەنن و لە کاتی ناکۆکیدا خۆیان دەکشێننەوە.
  2. 02 Work

    1. 04Workplan from the national agendaStepAssignments come from the national agenda and the year’s missions. Each states the competence it needs and how the work will be reviewed.
    2. 05ڕەشنووس و بەرهەمە ڕادەستکراوەکان، مانگانە ڕادەست دەکرێنتۆمارگرووپەکان مانگانە ڕادەست دەکەن. بۆ ستانداردەکان ڕەشنووسی پرۆفایلی نیشتمانی و تۆماری لادانەکان ئامادە دەکەن و ڕاوێژی گشتیی نیشتمانی و پرۆژە تاقیکارییەکان بەڕێوە دەبەن.
  3. 03 پێداچوونەوە

    1. 06تۆماری بەشداری و پێداچوونەوەدەروازەهەر بەشدارییەک تۆمار دەکرێت و پێداچوونەوەی پێدا دەکرێت. گرووپی کار ڕەشنووس دەکات و ڕاسپاردە دەدات؛ پەسەندی ناکات.
    2. 07ناسینەوە بەدوای تۆماردا دێتتۆمارتۆماری بەشدارییەکان دەپارێزرێن، بۆ ئەوەی ناسینەوە بەدوای تۆماردا بێت.
    3. 08پەسەندکردنی نیشتمانی لە شوێنێکی ترەوە بڕیاری لەسەر دەدرێتبڕیار · ئەنجومەنی نیشتمانیی ستانداردەکانئەنجومەنی نیشتمانیی ستانداردەکان شێوازی پەسەندکردن و پرۆفایلی نیشتمانی دیاری دەکات. گرووپی کار پێشنیار دەکات و هەرگیز بڕیار نادات.
  4. 04 داخستن

    1. 09Dissolved by default, or renewed by recordDecision · National Standards CouncilA group is dissolved by default at the end of the timebox. The National Standards Council renews or closes it, on the NLC’s proposal.

National Working Groups · National Standards Council · Decision rightsDesigned programme process, not a record of operation. No cycle has run and every programme is at service level R0. A gate is a programme decision, never a public-authority approval, certification or deployment authorisation. No working group is constituted. The charter rules belong to the proposed Nexus Standards working model.

06بڵاوکراوە

Where the portfolio reading is published.

The financial reading of a national portfolio is designed for the Portfolio and Readiness series of Reports, with the national owner deciding what is released.

07In the report cycle

Aligned with the country report editions.

National findings are designed to appear in the Country Systems Risk and Resilience Report (Risk, Innovation and the National Portfolio), through quarterly editions and an annual synthesis. GRA’s reading is designed to inform its finance and insurance chapter: protection gaps, fiscal and operational transmission, diligence questions.

  1. 01

    Q1 · دۆخ و ئەجێندا

    Baseline exposure and the financial questions selected for the year.

  2. 02

    Q2 · بەڵگە و دروستکردن

    New evidence read for transmission, with gaps recorded.

  3. 03

    Q3 · تاقیکردنەوەی فشار و ئامادەیی

    Scenario findings and readiness limits; simulated loss is not observed impact.

  4. 04

    Q4 · پوختەی ساڵانە و نوێکردنەوە

    Corrected assumptions and the open diligence questions that shape the next cycle.

No country report has been released with a GRA contribution yet. A report planned is not a report released.

08دەسەڵات

The country owns the evidence.

  • GRA uses portfolio evidence only within the rights its owner grants, and publishes only authorised projections.
  • A translation is not an institutional position, a sovereign rating or a financing recommendation.
  • Confidential national data is never shared with another member or participant.
  • Fiscal context is described in Sovereign fiscal context; country portfolio work is supported by The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI) through Reports.
09سەرچاوەکان

Where this page’s references lead.

ئەو لەش و بەڵگەنامانەی ئەم لاپەڕەیەیان لەگەڵ دەخوێنرێتەوە. دۆخ و وەشانەکان دەگۆڕێن؛ هەر بەستەرێک دەچێتە لای لەشی دەرکەر.

10پرسیارەکان

پرسیار و وەڵام.

What is a National Portfolio?
The programme record of how a country’s risk, capability, innovation, projects, research, infrastructure and handoffs move over time. It belongs to the national programme, not to GRA.
Who can read GRA’s translations?
Translations are designed for professional financial readers and are published where review and the owner’s permission allow. Some may stay restricted to the programme owner.
Does a translation make a project ready for finance?
No. Readiness is fitness for a stated next step within a stated scope and evidence state, never approval. See Country financial perspectives for how country evidence is labelled.
Global Risks Alliance

Bring an exposure or capital question to the Alliance.

زانیاری و پرسیار ئەمڕۆ کراوەن. پرسیارێک ژمارەی ئاماژەی پێدەدرێت و هەنگاوی دواتر دیاری دەکات؛ داواکاری، پارەدان، تەرخانکردنی کۆمپیوتەر و تۆمارکردن تەنیا کاتێک دەکرێنەوە کە تیم، مەرج و توانای پێداچوونەوەیان هەبێت.