Skip to content

GRA · مالیهٔ عمومی و بدهی حاکمیتی

مالی فضاییجایی که سرمایه به مخاطره، مواجهه و گذار برمی‌خورد

پایداری بدهی حاکمیتی

Public debt is sustainable when a government can meet its obligations without unrealistically large adjustment or default. Sustainability depends on interest rates, growth, the primary balance, debt composition and the ability to refinance. The IMF and World Bank frameworks assess it, and their judgements shape access to finance and restructuring. This page sets out how debt sustainability is analysed, where analysis goes wrong, the data used and who decides.

02پرسش

Sovereign debt sustainability: how the risk develops.

Debt structure, servicing and shock sensitivity. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

سازوکار

Interest and growth set the path

When the interest rate on debt exceeds growth, debt rises unless the government runs a primary surplus. Shifts in rates or growth can turn a stable path into a rising one quickly.

سازوکار

Refinancing needs create rollover risk

Large maturities falling due in a short period expose a government to market conditions at that moment. A loss of market access can turn a liquidity problem into a solvency problem.

سازوکار

ناهمخوانی ارزی شوک‌ها را تشدید می‌کند

Debt in foreign currency rises in local terms when the exchange rate falls, often at the same time as growth slows and revenue weakens.

سازوکار

Optimism bias in projections

پیش‌بینی‌ها اغلب رشد و تعدیل را بهتر از آنچه تاریخ نشان می‌دهد فرض می‌کنند. بررسی‌های واقع‌گرایی مفروضات را با عملکرد گذشته و همتایان مقایسه می‌کنند.

03مالی فضایی

جغرافیای مخاطره و بدهی‌ای که می‌تواند متوقف شود.

جغرافیای مخاطره به تفکیک کشور در کنار بندی از بدهی که پرداخت‌ها را پس از سانحه متوقف می‌کند. شاخص طراحی است، نه رتبه.

Countries by their exposure to coasts, cyclones and earthquakes, beside a debt clause that pauses payments after a disaster.Geometric design index, not a rating; a reference bond, not any issuer’s terms.
04نشانگرها

چه چیزی اندازه‌گیری می‌شود و با چه کیفیتی.

هر نشانگر واحد، بسامد به‌روزرسانی، نوع منبع پشت آن و برچسب شواهدی را که یک مقدار می‌داشت، همراه دارد. هیچ مقداری نشان داده نمی‌شود: یک برنامه آن‌ها را تحت اختیار خود فراهم می‌کند.

نشانگرواحدتناوبنوع منبعبرچسب
بدهی عمومیدرصد تولید ناخالص داخلیسالانهIMF World Economic Outlook and national dataآمارهای منتشرشده
نیازهای ناخالص تأمین مالیدرصد تولید ناخالص داخلیسالانهپایداری بدهی صندوق بین‌المللی پول و بانک جهانیبرآوردشده
Interest-growth differentialواحد درصدسالانهNational and IMF dataبرآوردشده
نسبت بازپرداخت بدهی به درآمددرصدسالانهآمار بین‌المللی بدهی بانک جهانیآمارهای منتشرشده
Share of debt in foreign currencyدرصدسالانهDebt management reportsآمارهای منتشرشده
Risk of debt distress ratinglow, moderate, high or in distressبرای هر ارزیابیLIC DSF IMF و بانک جهانیآمارهای منتشرشده
05پایش

کنسول پایداری بدهی.

صفحه‌ای که یک تیم برای پیگیری این موضوع به کار می‌برد: سنجه‌ها، وضعیت‌ها و تصمیم‌های آن. نام‌ها نمونه‌اند و مقادیر نمایشی.

Debt sustainability console: the screen’s structure, terms and states for Sovereign debt sustainability.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
06منابع

شواهد از کجا می‌آیند.

مجموعه‌داده‌های عمومی و سوابق نهادی نام‌برده، هر یک با ردهٔ پروانهٔ خود. منابع مبتنی بر توافق تنها بر پایهٔ شرایطشان به کار می‌روند و هرگز بازنشر نمی‌شوند.

منبعآنچه فراهم می‌کندرستهٔ پروانه
IMF World Economic Outlook databaseGovernment debt, deficits and macro projectionsرایگان، شرایط IMF
آمار بین‌المللی بدهی بانک جهانیExternal debt stocks and flows by countryCC BY 4.0
صندوق بین‌المللی پول و بانک جهانی پایداری بدهی صندوق بین‌المللی پول و بانک جهانیCountry assessments in programme and surveillance documentsرایگان، شرایط IMF و بانک جهانی
World Bank and IMF LIC DSF ratings listPublished risk of debt distress ratingsرایگان، شرایط IMF و بانک جهانی
IMF Fiscal Monitorتحولات و ریسک‌های مالی عمومیرایگان، شرایط IMF
07الگوی سناریو

مسیرهای بدهی حاکمیتی و احتمال نقض یک آستانه.

توزیع مسیرهای بدهی، و سهم بالاتر از آستانهٔ نگرانی در افق، که سرمایه‌گذاران حاکمیتی و تحلیلگران رتبه‌بندی از نمودار بادبزنی می‌خوانند. مدل آموزشی با مقادیر نمونهٔ بیان‌شده، نه پیش‌بینی. نقشهٔ این صفحه آفریقا را نشان می‌دهد؛ خود مدل به مکانی وابسته نیست.

  • میانه، نوارهای 25% تا 75% و 10% تا 90%
  • بدون شوک

کنترل‌ها

بدهی امروز
70% از تولید ناخالص داخلی
نرخ بهرهٔ اسمی مؤثر
5.0%
رشد تولید ناخالص داخلی اسمی
4.5%
مانده اولیه
−0.5% از تولید ناخالص داخلی
نوسان رشد
2.0 واحد
نوسان نرخ بهره
1.0 واحد
سال‌های پیش رو
10 سال
آستانهٔ نگرانی
90% از تولید ناخالص داخلی

خوانش‌ها

میانهٔ بدهی در افق
78% از تولید ناخالص داخلی
مسیرهای بالاتر از آستانه در افق
3%
مانده اولیه‌ای که بدهی را تثبیت می‌کند
0.3% از تولید ناخالص داخلی
رقم‌ها، روش‌ها و منابع
سال10%25%میانه75%90%
070.070.070.070.070.0
168.969.770.871.972.8
268.970.271.773.174.7
369.170.772.674.476.4
469.371.173.275.777.7
569.971.774.376.879.0
670.072.575.178.080.7
770.473.275.879.081.6
871.173.776.579.883.0
971.474.577.581.084.7
1071.675.278.481.686.1

روش‌ها

  1. Debt dynamics and the interest-growth differential Blanchard (2019), Public debt and low interest rates, American Economic Review 109
  2. Stochastic fan charts Celasun, Debrun and Ostry (2006), IMF Staff Papers 53
  3. Sovereign risk and debt sustainability framework IMF (2022), Staff Guidance Note on the SRDSF

داده

No observed data enters this model: it runs on the teaching values set by the controls, to be replaced with a programme’s own evidence.

مسیرهای بدهی حاکمیتی و احتمال عبور از یک آستانه. مدل آموزشی توضیحی: بر پایهٔ مقادیری که با کنترل‌ها تنظیم می‌شوند اجرا می‌شود، نه بر پایهٔ دادهٔ اندازه‌گیری‌شده. روش‌ها: پویایی بدهی و تفاوت نرخ بهره و رشد (Blanchard (2019), Public debt and low interest rates, American Economic Review 109)؛ نمودارهای بادبزنی تصادفی (Celasun, Debrun and Ostry (2006), IMF Staff Papers 53)؛ چارچوب ریسک حاکمیتی و پایداری بدهی (IMF (2022), Staff Guidance Note on the SRDSF).
08تصمیم‌ها

چه کسی تصمیم می‌گیرد و شواهد در خدمت چیست.

مالیهٔ عمومی و بدهی حاکمیتی شواهد را آماده می‌کند. تصمیم‌های زیر را مراجع نام‌برده بر پایهٔ قواعد خود می‌گیرند، و هرگز سکو.

چه کسی تصمیم می‌گیردپرسششواهدی که این صفحه به آن‌ها خدمت می‌کند
Finance ministries and debt officesHow much to borrow, in which currency and at what maturitiesDebt dynamics, financing needs and risk analysis
IMF and World Bank staff and boardsHow to assess sustainability and what programme conditions applyDebt sustainability analysis and country data
Creditors and investorsWhether and on what terms to lendتحلیل‌های منتشرشده و اطلاعات بازار
مجالس قانون‌گذاریWhat fiscal rules and debt limits to setDebt paths and comparative fiscal rules

خروجی‌هایی که این موضوع تولید می‌کند

  • Guide to debt dynamics and the interest-growth differential
  • Method note on realism checks in debt projections
  • گزارش موجز دربارهٔ چارچوب‌های پایداری صندوق بین‌المللی پول و بانک جهانی
  • Questions for finance ministries on financing needs
09شبیه‌ساز همزاد و آبشار

Trace a shock in sovereign debt sustainability to the balance sheet.

Assembled from the Nexus Standards area profile Disaster and climate risk finance: the shocks it names, the systems and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Pick an initiating shock and step through the cascade to see which exposures it reaches and where losses could concentrate. The Map view places the run on an example geography with open data. Every weight is a stated assumption. An exercise, not a forecast, a valuation, a rating or investment advice. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

مخاطرات

  • توفان حاره‌ای
  • زمین‌لرزه
  • Ice-jam flood
  • Storm surge (set off downstream)
  • Intense rainfall (set off downstream)
  • River flood (set off downstream)
  • Flash flood (set off downstream)
  • Dangerous surf (set off downstream)
  • قطع گستردهٔ برق (آغازشده در پایین‌دست)
  • جابه‌جایی انبوه (آغازشده در پایین‌دست)
  • Coastal flood (set off downstream)
  • Aftershock sequence (set off downstream)
  • Fault surface rupture (set off downstream)
  • Soil liquefaction (set off downstream)
  • Slope slide (set off downstream)
  • Rockfall (set off downstream)
  • Tsunami (set off downstream)
  • Building collapse (set off downstream)

کنترل‌ها

  • NS-0 اساسنامه و اصول
  • NS-3 UNIهای سابقهٔ ریسک (دستور زبان، تطبیق میراثی، مرجع تخصیص)
  • NS-9 UNIهای زمینه‌ای (استقرارها، نمونه‌ها، نمونه‌های برنامه)
  • NS-10 سیاست‌ها و بندها (تکالیف ماشین‌خوان: تعریف، الزام، ارزشیابی و اجرا)
  • NS-11 راستی‌آزمایی و پایش (شواهد، گواهی‌ها، مشاهدهٔ انطباق بدون اعتماد پیش‌فرض)
  • NS-14 انطباق و تطبیق با استانداردهای بیرونی
  • NRS-F8 انتقال ریسک پارامتریک و مبتنی بر شاخص
  • NRS-F7 تأمین مالی ریسک سوانح و تأمین مالی از پیش تنظیم‌شده
  • NRS-H113 خانوادهٔ مخاطره: شکنندگی نظام مالی (NHS-1 soc.financial-system)
  • NRS-H114 خانوادهٔ مخاطره: شوک‌های اقتصاد کلان و مالی (NHS-1 soc.macro-fiscal)
  • NRS-D1 توسعهٔ آگاه از ریسک و غربالگری پروژه
  • NRS-H28 خانوادهٔ مخاطره: جابه‌جایی‌های وضعیت اقلیم (NHS-1 eco.climate-state)

مشاهده

  • ERA5 reanalysis (Copernicus Climate Data Store) (listed for reference)
  • CHIRPS quasi-global gridded precipitation (listed for reference)
  • USGS earthquake GeoJSON summary feeds (listed for reference)
  • Total public international support for national disaster risk reduction actions (Sendai indicator F-1)
  • Direct economic loss attributed to disasters in relation to global GDP

جغرافیای نمونه

  • اروپای غربی: 152 سلول شش‌ضلعی
  • نرخ باران، نیم‌ساعت گذشته (IMERG)، NASA GIBS
  • نورهای شبانهٔ امشب، قطعی‌ها (VIIRS Day/Night Band)، NASA GIBS
  • آب سطحی از میان ابر، 30 m (رادار OPERA DSWx-S1)، NASA GIBS
  • رطوبت سطحی خاک (SMAP)، NASA GIBS
10پرسش‌های اصلی

آنچه متخصصان می‌پرسند.

  • How do the interest rate, growth rate and primary balance together determine the debt path?
  • How do currency, maturity and creditor composition affect vulnerability?
  • How sensitive are debt paths to shocks, and which shocks matter most?
  • When is debt merely high, and when is it unsustainable?
  • مشکلات نقدینگی را چگونه باید از مشکلات توانگری تفکیک کرد؟
11مواجهه، زیان و سرمایه

What sovereign debt sustainability means for exposure, loss and capital.

نماهای مواجهه، زیان، سناریو و سرمایه که یک مدیر ریسک، ناظر یا وزارت دارایی می‌پرسد، همراه با چارچوب‌هایی که بر پایهٔ آن‌ها گزارش می‌دهد. ساختارها از رویهٔ نظارتی و اکچوئری پیروی می‌کنند. مقادیر توضیحی است: هرگز قیمت، رتبه یا توصیه نیست.

نشانگرهای سرمایه، توانگری و مالی دولت

The indicators a risk officer, supervisor or ministry of finance reads first on sovereign debt sustainability.

نشانگرواحدچه کسی آن را می‌خواندچارچوب
بدهی عمومی% از تولید ناخالص داخلیوزارتخانه‌های دارایی، IMFچارچوب پایداری بدهی
نیازهای ناخالص تأمین مالی% از تولید ناخالص داخلی در سالوزارتخانه‌های دارایی، سرمایه‌گذارانچارچوب پایداری بدهی
تعهدات احتمالی% از تولید ناخالص داخلی، به تفکیک منبعوزارتخانه‌های داراییبیانیه‌های ریسک مالی دولت
بهره به درآمد% از درآمدوزارتخانه‌های دارایی، کاربران رتبه‌بندیآمار مالیهٔ عمومی
تفاوت بازده حاکمیتینقطهٔ مبنا بالاتر از یک شاخص مرجعسرمایه‌گذاران، مدیران بدهیداده‌های بازار
نسبت CET1% از دارایی‌های موزون به ریسکبانک‌ها، ناظرانچارچوب بازل
نسبت پوشش نقدینگی% از جریان‌های خروجی تحت تنشبانک‌ها، بانک‌های مرکزیچارچوب بازل
Source: the frameworks named in each row. Indicator names, units and frameworks only; values belong to each institution’s own reporting and are never shown here.
سناریوهای اقلیمی NGFS · شبکهٔ سبزسازی نظام مالیIFRS S2 افشاهای مرتبط با اقلیم · ISSBتوصیه‌های TCFD · هیئت ثبات مالی TCFDاصول مدیریت مؤثر ریسک‌های مالی مرتبط با اقلیم · کمیتهٔ بازل برای نظارت بانکی
12سازوکارها

پیشران‌ها و پویایی‌ها.

The basic arithmetic of debt is well established: debt as a share of the economy falls when growth exceeds the interest rate and the primary balance is not too negative, and rises otherwise. But structure matters as much as level. Debt in foreign currency rises when the exchange rate falls; short maturities expose governments to rollover risk; and debt held by non-resident investors can be withdrawn quickly. Concessional debt from public lenders carries different risks from market debt.

Frameworks used by the International Monetary Fund and the World Bank project debt under baseline and stress scenarios and assess the risk of distress, combining models with judgement. Experience shows that sustainability assessments can be optimistic, particularly about growth, and that debt can move from sustainable to distressed quickly when several shocks coincide.

13روش‌ها و محدودیت‌ها

چگونه مطالعه می‌شود.

  1. 01

    تحلیل پویایی بدهی

    Projecting debt under assumptions about growth, rates and balances, drawing on economics and development economics.

  2. 02

    آزمون تنش

    اعمال شوک بر رشد، نرخ‌ها، نرخ‌های ارز و تعهدات احتمالی با استفاده از طراحی سناریو و آزمون تنش.

  3. 03

    Empirical analysis

    Studying past distress episodes to identify warning signs, using econometrics.

  4. 04

    محدودیت‌ها

    Projections depend on uncertain assumptions, thresholds for distress vary by country, and data on debt can be incomplete.

15پرسش‌ها

پرسش و پاسخ.

What makes public debt sustainable?
A government’s ability to meet current and future obligations without exceptional financing or an unrealistically large policy adjustment, as the IMF frames it.
What is the interest-growth differential?
The difference between the effective interest rate on government debt and nominal growth. When it is positive, debt rises unless offset by primary surpluses.
Who decides if a country’s debt is sustainable?
The IMF and World Bank publish assessments that influence lending and restructuring; the government, its creditors and markets act on them in their own decisions.
Is there a debt level above which debt is unsustainable?
No single threshold applies to all countries. Sustainability depends on structure, institutions, growth prospects and market access.
What is the difference between liquidity and solvency?
A liquidity problem is an inability to refinance in the short term; a solvency problem is an inability to repay over time without unrealistic adjustment.
Does GRA produce debt sustainability assessments?
No. It explains the concepts and methods at sector level.
آیا GRA دربارهٔ این موضوع مشاوره می‌دهد؟
خیر. GRA وام نمی‌دهد، پذیره‌نویسی یا رتبه‌بندی نمی‌کند، سرمایه‌گذاری نمی‌کند، دربارهٔ معاملات مشاوره نمی‌دهد و معاملات را ترتیب نمی‌دهد، از جمله استقراض حاکمیتی یا بازساخت بدهی، و هیچ طرف معامله‌ای را معرفی نمی‌کند. کار آمادگی به معنای تأیید نیست. تحلیل آن، درکی مشترک و در سطح بخش است.
گزارش‌هامشارکت

از این صفحه شواهد مشارکت دهید.

Reports نشریهٔ فصلی کنسرسیوم است. آنچه دربارهٔ این موضوع می‌دانید می‌تواند در ویراست بعدی به شواهد، یک مورد یا یک اصلاح تبدیل شود، به نام شما ثبت شود و در صورتی که کار خود شما باشد تحت CC BY 4.0 منتشر شود.

⁨Global Risks Alliance⁩مالیهٔ عمومی و بدهی حاکمیتیآمادگی مالی و بیمهریسک و تاب‌آوری سامانه‌های کشوری
مالیهٔ عمومی و بدهی حاکمیتی

یک پرسش دربارهٔ مواجهه یا سرمایه را نزد اتحاد مطرح کنید.

اطلاعات و درخواست‌ها امروز باز است. هر درخواست یک شمارهٔ پیگیری می‌گیرد و گام بعدی را مشخص می‌کند؛ درخواست‌های عضویت، پرداخت‌ها، تخصیص رایانش و ثبت‌نام‌ها تنها زمانی باز می‌شوند که تیم، شرایط و ظرفیت داوری آن‌ها فراهم باشد.