GRA · الشؤون القانونية
شروط المساهمين
These terms apply when you contribute text, data, figures, comments or other material to The Global Risks Alliance (GRA) for publication, or to a GRA council, dialogue, working group or standards text. They apply now to contributions sent to GRA addresses, and they apply to council, working group and standards submissions when those routes open. They form part of the terms of use. Version of 19 October 2026, effective on that date.
Contributor terms in four parts.
What you confirm when you contribute.
Each contribution carries a sign-off line, in the form “Signed-off-by: [full name], [email address]”, in the message or the document. By adding it you confirm that:
- أن المساهمة أُنشئت كليًا أو جزئيًا من قِبلك، ولديك الحق في تقديمها بموجب هذه الشروط؛ أو
- it is based on earlier work that, to the best of your knowledge, is covered by a licence that allows you to submit it, with or without changes, under these terms, and you name that work and its licence; or
- قدّمها لك شخص أكّد إحدى النقطتين أعلاه، ولم تُجرِ عليها أي تغيير؛ و
- you understand that the contribution and the sign-off, including your name, may be published and kept as part of the public record.
The sign-off follows the Developer Certificate of Origin practice used in open standards and open-source work. You may contribute under a name other than your own only if GRA agrees, so that the record stays accountable.
Copyright, patents and moral rights.
- 01
ترخيص حقوق المؤلف
You keep ownership of your contribution. You grant GRA a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free and irrevocable licence to reproduce, adapt, translate, publish, distribute and sublicense it as part of GRA’s work, including under CC BY 4.0. For a contribution to the Nexus Standards, the same licence is granted to the Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) as their publisher of record. You are credited as you ask, or not named if you ask.
- 02
ترخيص البراءات
If your contribution contains or describes an invention that you or your employer can license, you grant every recipient of the published work a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free licence under the patent claims that are necessarily infringed by the contribution as published, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise implement it. The licence ends for anyone who brings a claim that the contribution infringes a patent. Standards texts follow the standards and IPR policy.
- 03
الحقوق المعنوية
Where the law allows, you waive, or agree not to assert, your moral rights against GRA’s reasonable editing, shortening, translation and formatting of the contribution, and against publication without your name where you asked for that. Where moral rights cannot be waived, you consent to these acts. Your right to be named as author, when you ask, is respected.
- 04
موافقة صاحب العمل
If you contribute in the course of your employment or for an institution, you confirm that your employer or institution has authorised the contribution under these terms, or that it has no rights in it. If it has rights, sign off in its name or attach its written consent. Public servants confirm that their administration’s rules allow the contribution.
ما يجب ألا تتضمنه المساهمة.
- مواد لا يحق لك مشاركتها، بما في ذلك النصوص أو الجداول أو الأشكال المنسوخة من معايير أو تقارير محمية.
- بيانات شخصية لأشخاص آخرين دون أساس قانوني، أو أي بيانات من الفئات الخاصة.
- Confidential or competitively sensitive information of your firm or any other, such as prices, fees, rates, bids, terms, costs, capacity or plans.
- العبارات المسيئة للسمعة أو غير المشروعة أو المضللة.
How GRA handles contributions.
- 01
المراجعة والنشر
GRA may edit, decline or remove a contribution. Publication is not endorsement of the contributor or of the contribution’s content, and creates no employment, payment or agency.
- 02
السحب
You may withdraw a contribution before publication by writing to the address you sent it to. After publication the licence remains for the published versions, and GRA removes your name from future versions where you ask and the record allows.
- 03
الشؤون القانونية والتواصل
These terms are governed by the law, and subject to the forum, set out in the terms of use, with the same protection for consumers. Questions: the integrity and conduct concern form.
أسئلة وأجوبة.
Do I give up ownership of my contribution?
لماذا يلزم سطر الاعتماد؟
I contribute for my employer. What do I need?
اعرض على التحالف سؤالًا يتعلق بالتعرّض أو رأس المال.
المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.
الوثائق القانونية.
تُعرض الخرائط والبيانات والأشكال في هذا الموقع للسياق والمعلومات العامة. وهي ليست نصيحة ولا توقعات ولا إنذارات؛ وحدود المعلومات مبيّنة في إخلاءات المسؤولية وإشعارات البيانات.