Skip to content

GRA · Hukum

Ketentuan kontributor

Ketentuan ini berlaku ketika Anda menyumbangkan teks, data, gambar, komentar, atau materi lain kepada The Global Risks Alliance (GRA) untuk dipublikasikan, atau kepada dewan, dialog, kelompok kerja, atau naskah standar GRA. Ketentuan ini berlaku sekarang untuk kontribusi yang dikirim ke alamat GRA, dan berlaku untuk pengajuan kepada dewan, kelompok kerja, dan naskah standar ketika jalur tersebut dibuka. Ketentuan ini merupakan bagian dari ketentuan penggunaan. Versi 19 October 2026, berlaku pada tanggal tersebut.

02Pengesahan

Apa yang Anda konfirmasi saat berkontribusi.

Each contribution carries a sign-off line, in the form “Signed-off-by: [full name], [email address]”, in the message or the document. By adding it you confirm that:

  • kontribusi tersebut dibuat seluruhnya atau sebagian oleh Anda, dan Anda berhak menyerahkannya berdasarkan ketentuan ini; atau
  • karya tersebut didasarkan pada karya terdahulu yang, sepengetahuan Anda, tercakup oleh lisensi yang mengizinkan Anda menyerahkannya, dengan atau tanpa perubahan, berdasarkan ketentuan ini, dan Anda menyebutkan karya tersebut beserta lisensinya; atau
  • materi tersebut diberikan kepada Anda oleh seseorang yang mengonfirmasi salah satu dari dua butir di atas, dan Anda belum mengubahnya; dan
  • Anda memahami bahwa kontribusi dan pengesahan tersebut, termasuk nama Anda, dapat dipublikasikan dan disimpan sebagai bagian dari catatan publik.

Pengesahan (sign-off) mengikuti praktik Developer Certificate of Origin yang digunakan dalam standar terbuka dan kerja sumber terbuka. Anda dapat berkontribusi dengan nama selain nama Anda sendiri hanya jika GRA menyetujuinya, agar catatan tetap akuntabel.

03Lisensi yang Anda berikan

Hak cipta, paten, dan hak moral.

  1. 01

    Lisensi hak cipta

    You keep ownership of your contribution. You grant GRA a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free and irrevocable licence to reproduce, adapt, translate, publish, distribute and sublicense it as part of GRA’s work, including under CC BY 4.0. For a contribution to the Nexus Standards, the same licence is granted to the Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) as their publisher of record. You are credited as you ask, or not named if you ask.

  2. 02

    Patent licence

    Jika kontribusi Anda memuat atau menjelaskan suatu invensi yang dapat Anda atau pemberi kerja Anda lisensikan, Anda memberikan kepada setiap penerima karya yang diterbitkan suatu lisensi yang berlaku selamanya, di seluruh dunia, non-eksklusif, dan bebas royalti berdasarkan klaim paten yang pasti dilanggar oleh kontribusi sebagaimana diterbitkan, untuk membuat, menggunakan, menjual, menawarkan untuk dijual, mengimpor, dan menerapkannya dengan cara lain. Lisensi tersebut berakhir bagi siapa pun yang mengajukan klaim bahwa kontribusi tersebut melanggar suatu paten. Teks standar mengikuti kebijakan standar dan kekayaan intelektual (IPR).

  3. 03

    Hak moral

    Where the law allows, you waive, or agree not to assert, your moral rights against GRA’s reasonable editing, shortening, translation and formatting of the contribution, and against publication without your name where you asked for that. Where moral rights cannot be waived, you consent to these acts. Your right to be named as author, when you ask, is respected.

  4. 04

    Persetujuan pemberi kerja

    If you contribute in the course of your employment or for an institution, you confirm that your employer or institution has authorised the contribution under these terms, or that it has no rights in it. If it has rights, sign off in its name or attach its written consent. Public servants confirm that their administration’s rules allow the contribution.

04Isi kontribusi

Apa yang tidak boleh dimuat dalam sebuah kontribusi.

  • Materi yang tidak berhak Anda bagikan, termasuk teks, tabel, atau gambar yang disalin dari standar atau laporan yang dilindungi.
  • Data pribadi orang lain tanpa dasar hukum yang sah, atau data kategori khusus apa pun.
  • Informasi rahasia atau sensitif secara kompetitif milik perusahaan Anda atau pihak lain mana pun, seperti harga, imbalan jasa, tarif, penawaran, ketentuan, biaya, kapasitas, atau rencana.
  • Pernyataan yang mencemarkan nama baik, melanggar hukum, atau menyesatkan.
05Apa yang terjadi selanjutnya

How GRA handles contributions.

  1. 01

    Review and publication

    GRA may edit, decline or remove a contribution. Publication is not endorsement of the contributor or of the contribution’s content, and creates no employment, payment or agency.

  2. 02

    Penarikan

    You may withdraw a contribution before publication by writing to the address you sent it to. After publication the licence remains for the published versions, and GRA removes your name from future versions where you ask and the record allows.

  3. 03

    Hukum dan kontak

    Ketentuan ini diatur oleh hukum, dan tunduk pada forum, yang ditetapkan dalam ketentuan penggunaan, dengan perlindungan yang sama bagi konsumen. Pertanyaan: formulir pelaporan masalah integritas dan perilaku.

06Pertanyaan

Tanya jawab.

Do I give up ownership of my contribution?
No. You keep ownership and grant GRA a licence to publish and adapt it, including under CC BY 4.0.
Mengapa diperlukan baris pengesahan?
Dokumen ini mencatat siapa berkontribusi apa dan atas dasar hak apa, sehingga teks yang diterbitkan dapat digunakan kembali dan diterapkan dengan percaya diri.
Saya berkontribusi atas nama pemberi kerja. Apa yang saya perlukan?
Your employer’s authorisation. Sign off in its name or attach its written consent, and do not include its confidential information.
The Global Risks Alliance

Ajukan pertanyaan eksposur atau modal kepada Aliansi.

Informasi dan pertanyaan sudah terbuka hari ini. Sebuah pertanyaan menerima nomor referensi dan menyebutkan langkah berikutnya; lamaran, pembayaran, alokasi komputasi, dan pendaftaran hanya dibuka ketika tim, ketentuan, dan kapasitas tinjauannya tersedia.