GRA · الشؤون القانونية
سياسة المعايير وحقوق الملكية الفكرية
This policy governs contributions made through The Global Risks Alliance (GRA) to standards work, including the Nexus Standards, and to the texts of GRA industry councils and working groups. The Nexus Standards are an open programme of standards for systemic risk, published by the Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) as publisher of record. The policy applies to every contribution GRA receives now, and to every council and working group from its first session. Version of 19 October 2026, effective on that date.
Standards and IPR policy in four parts.
مفتوح، وخالٍ من الرسوم، وطوعي.
Published for all
تُنشر النصوص المنشورة بموجب رخصة CC BY 4.0، ويمكن لأي شخص قراءتها وإعادة استخدامها وتنفيذها.
بلا رسوم براءات الاختراع
يمنح المشاركون ترخيصًا دون رسوم امتياز للمطالبات المتعلقة ببراءات الاختراع الجوهرية للنصوص التي يسهمون في صياغتها.
No one is bound
No one is required to implement a text, and GRA does not certify conformance or exclude anyone for choosing another method.
التزام بالإتاحة دون رسوم ملكية، والإفصاح عنه.
- 01
التزام بالإعفاء من الإتاوات
Each participant that contributes to a text grants everyone who implements the final published text a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free licence under its essential claims: the patent claims, owned or controlled by the participant or its affiliates now or later, that are necessarily infringed by implementing the text. Other terms of the licence are reasonable and non-discriminatory. The commitment binds anyone to whom the claims are transferred.
- 02
واجب الإفصاح
A participant that knows of a patent or application, its own or another’s, that may contain an essential claim tells the chair and the integrity and conduct concern form in writing as soon as it becomes aware, naming the patent and the part of the text concerned. Disclosure is in good faith; no patent search is required. Disclosures are published with the text.
- 03
الاستبعاد
A participant may exclude a specific essential claim from its commitment only by written notice, naming the claim and the text, before the text is published for public comment. The group then decides whether to change the text. Claims that cover text the participant itself contributed cannot be excluded.
- 04
التعليق الدفاعي
The licence may be suspended for anyone who asserts an essential claim against an implementer of the same text.
Working texts and other publishers’ standards.
- 01
نصوص العمل
Contributions are licensed under the contributor terms. GRA holds the working texts of its groups for the group, and GCRI Canada holds working texts of the Nexus Standards as publisher of record. Participants use working texts inside the group’s work, and share them outside only as the group decides. Final texts are published under CC BY 4.0.
- 02
معايير الناشرين الآخرين
نصوص ISO وIEC وITU والهيئات الوطنية للمعايير وغيرها من الناشرين محمية بحقوق النشر. لا تلصق نصوصها أو جداولها أو أشكالها ولا تترجمها ولا ترفعها في نص عمل أو محضر اجتماع. أشِر إليها برقم المعيار وطبعته وبنده، وصفها بكلماتك، ولا تقتبس إلا مقاطع قصيرة بقدر ما يسمح به قانون الاقتباس، مع ذكر المصدر. أما المشاركون الذين يحتاجون إلى النص الكامل فيحصلون عليه من ناشره.
- 03
التسميات والمطابقة
A standard’s name and any statement about conformance follow the rules published with it. GRA does not certify, accredit or approve conformance, and a Nexus identifier identifies a record without certifying it.
Rules for meetings of financial institutions.
Participants in GRA councils and working groups compete with one another. These rules apply to every GRA meeting, council, working group, event and exchange of information, and are explained further on antitrust and competition.
- 01
لم تُناقش قط
Prices, fees, premiums, interest rates, spreads, commissions, discounts and wages; underwriting, lending, coverage or other terms offered to customers; bids, tenders, syndicate and allocation decisions; capacity, output, expansion or withdrawal plans; individual customers, suppliers or counterparties.
- 02
لم يُتفق عليه قط
Division of markets, customers, products or territories; collective refusals to deal; collective commitments on which sectors, firms or projects to finance, insure or invest in; hiring and wage arrangements between firms; standards that exclude a competitor without objective reason.
- 03
Information exchange
Firm-level data is never shared between participants. Industry data enters GRA work only through GRA staff or an independent third party, is historical, and is aggregated across enough firms that no firm can be identified or its position reverse engineered.
- 04
Agendas and minutes
Every meeting has a written agenda, circulated in advance and checked by GRA’s compliance function, and opens with a reminder of these rules. Items outside the agenda are not taken. Minutes record attendance, topics and decisions, are sent to participants for correction and are kept by GRA. GRA’s legal adviser may attend any meeting.
- 05
Stopping and reporting
The chair stops any discussion that strays, and any participant may object, leave and ask for the objection to be minuted. Concerns go in confidence to the integrity and conduct concern form and are reviewed outside the meeting concerned. The rules reflect section 1 of the Sherman Act, section 5 of the FTC Act, article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union, Chapter I of the UK Competition Act 1998 and sections 45 and 90.1 of the Competition Act of Canada.
أسئلة وأجوبة.
ما المقصود بالمطالبة الجوهرية؟
هل يمكنني لصق بند من معيار ISO في نص عمل؟
Can members compare their prices in a GRA meeting?
اعرض على التحالف سؤالًا يتعلق بالتعرّض أو رأس المال.
المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.
الوثائق القانونية.
تُعرض الخرائط والبيانات والأشكال في هذا الموقع للسياق والمعلومات العامة. وهي ليست نصيحة ولا توقعات ولا إنذارات؛ وحدود المعلومات مبيّنة في إخلاءات المسؤولية وإشعارات البيانات.