Skip to content

GRA · Sovereign Capital Nexus

التمويل المكانيحيث يلتقي رأس المال بالخطر والتعرّض والتحول

محافظ أصول الدولة

Beyond its funds, a state owns banks, utilities, airlines, ports, mines, land and stakes in listed companies. Together these form a portfolio that can rival the visible budget in size yet is rarely managed as one. Their returns support public finances, but their losses, guarantees and rescues fall on the budget too. This page sets out how public commercial assets create value and fiscal risk, how the public sector balance sheet brings them into view, and what owners and overseers need.

02السؤال

State asset portfolios: how the risk develops.

Public commercial assets and risk. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

الآلية

Quasi-fiscal activity

State firms may be asked to hold prices below cost, hire beyond need or lend to favoured sectors. The cost does not appear in the budget; it accumulates as losses, arrears and debt on the enterprise balance sheet until the state absorbs it.

الآلية

Guarantees become debt

Explicit guarantees on enterprise borrowing and implicit expectations of support turn enterprise distress into public debt. Bank rescues and utility bailouts are among the most common sources of unexpected jumps in government debt.

الآلية

Concentrated sector exposure

A portfolio dominated by one sector, such as energy or banking, moves with that sector’s cycle. When one shock hits tax revenue, dividends and enterprise solvency together, the state loses income and gains liabilities at the same time.

الآلية

Invisible until consolidated

Most governments headline general government debt only. Assets and liabilities of public corporations, public-private partnerships and pension obligations appear when a public sector balance sheet is compiled, and many risks surface first in that exercise.

03التمويل المكاني

الأصول على الشبكة، والمحفظة التي تشكّلها.

Where a portfolio’s assets sit, and how much of its value is most exposed. Hypothetical assets, not an assessment.

ستة عشر أصلًا في مدن حقيقية، وحصة قيمة المحفظة في أكثر الأماكن تعرّضًا.أصول افتراضية ودرجات تصميمية، وليست مشورة.
04المؤشرات الفرعية

ما الذي يُقاس، ومدى جودة قياسه.

يحمل كل مؤشر وحدته ووتيرته ونوع المصدر الذي يستند إليه ووسم الأدلة الذي ستحمله القيمة. ولا تُعرض أي قيم: فالبرنامج يقدّمها بموجب سلطته الخاصة.

المؤشرالوحدةوتيرة الإصدارنوع المصدرالوسم
Total debt of public corporationsالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجماليسنويEnterprise accounts and public sector debt statisticsالإحصاءات المنشورة
Stock of explicit government guaranteesالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجماليسنويBudget documents and fiscal risk statementsالإحصاءات المنشورة
Public sector net worthالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجماليسنويميزانية القطاع العاممُقدَّر
Return on equity of the state portfolioنسبة مئوية سنوياًسنويEnterprise financial statementsمُبلَّغ عنه
Dividends to and transfers from the budgetالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجماليسنويتقارير تنفيذ الميزانيةالإحصاءات المنشورة
Enterprises in loss or with negative equitycount and share of portfolioسنويOwnership entity aggregate reportمُبلَّغ عنه
Guarantees called and support operationsالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجماليper event and annualBudget execution and fiscal risk statementsالإحصاءات المنشورة
05محاكي التوأم والتتاليات

Trace a shock in state asset portfolios to the balance sheet.

Assembled from the Nexus Standards area profile Financial and economic risk standards: the shocks it names, the systems and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Pick an initiating shock and step through the cascade to see which exposures it reaches and where losses could concentrate. The Map view places the run on an example geography with open data. Every weight is a stated assumption. An exercise, not a forecast, a valuation, a rating or investment advice. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

الأخطار

  • ارتفاع مستوى سطح البحر
  • انهيار السد
  • الفيضان الساحلي (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • العرام العاصفي (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • فيضان المد العالي (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • تآكل السواحل (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • تسرب المياه المالحة (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • فيضان المصب (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • الفيضان النهري (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • سيل مفاجئ (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • النزوح الجماعي (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • انحسار الموائل الساحلية (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • فقدان الأراضي الرطبة (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • فقدان أشجار المانغروف (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • فيضان المياه الجوفية (ينطلق في المراحل اللاحقة)
  • انقطاع واسع للكهرباء (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • عجز إمدادات المياه (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • الهجرة وإعادة التوطين بفعل المناخ (تنطلق في المراحل اللاحقة)

الضوابط

  • NS-0 الدستور والمبادئ
  • NS-3 معرّفات ⁨UNI⁩ لسجلات المخاطر (القواعد، والمقابلة مع النظام السابق، وسلطة التخصيص)
  • NS-9 معرّفات ⁨UNI⁩ السياقية (عمليات النشر، والنُّسخ، ونُسخ البرامج)
  • NS-10 السياسات والبنود (التزامات مقروءة آليًا: التعريف والإلزام والتقييم والإنفاذ)
  • NS-11 التحقق والرصد (الأدلة، والإقرارات، ورصد المطابقة لمبدأ انعدام الثقة الضمنية)
  • NS-14 المطابقة والمقابلة مع المعايير الخارجية
  • NRS-H59 عائلة الأخطار: الصدمات الاقتصادية وإخفاق الحوكمة (⁨NHS-1 soc.economic⁩)
  • NRS-H113 عائلة الأخطار: هشاشة النظام المالي (⁨NHS-1 soc.financial-system⁩)
  • NRS-H118 عائلة الأخطار: الجريمة المنظمة والاقتصادات غير المشروعة (⁨NHS-1 soc.crime⁩)
  • NRS-H114 عائلة الأخطار: صدمات الاقتصاد الكلي والمالية العامة (⁨NHS-1 soc.macro-fiscal⁩)
  • NRS-H61 فئة الأخطار: الإخفاق المتتالي (⁨NHS-1 sys.cascade⁩)
  • NRS-U27 ⁨Universe⁩ : ⁨Sovereign Capital Nexus⁩

الرصد

  • خدمات بيانات صندوق النقد الدولي (⁨WEO⁩ و⁨IFS⁩ و⁨FSI⁩ عبر ⁨SDMX⁩) (مُدرجة للرجوع إليها)
  • بوابة بيانات ⁨BIS⁩ (الائتمان، وخدمة الدين، وأسعار العقارات، والإحصاءات المصرفية) (مُدرجة للرجوع إليها)
  • ⁨World Bank Open Data⁩ و⁨World Development Indicators API⁩ (مُدرجة للرجوع إليها)
  • منصة بيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (⁨OECD Data Explorer⁩، واجهة ⁨SDMX⁩) (مُدرجة للرجوع إليها)
  • لوحة مؤشرات الاقتصاد الكلي
  • خدمة الدين كنسبة من صادرات السلع والخدمات
  • مؤشرات السلامة المالية

جغرافيا مثالية

  • أوروبا الغربية: 152 خلية سداسية
  • أضواء الليل الليلة، وانقطاعات الكهرباء (⁨VIIRS Day/Night Band⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • المياه السطحية عبر السحب، ⁨30 m⁩ (رادار ⁨OPERA DSWx-S1⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • معدل هطول الأمطار، آخر نصف ساعة (⁨IMERG⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • إنذارات اضطراب الغطاء النباتي، 30 م (⁨OPERA DIST-ALERT⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
06المصادر

من أين تأتي الأدلة.

مجموعات بيانات عامة مسمّاة وسجلات مؤسسية، لكلٍّ منها فئة ترخيصها. ولا تُستخدم المصادر المتاحة بموجب اتفاق إلا وفق شروطها، ولا يُعاد نشرها أبدًا.

المصدرما يقدّمهفئة الترخيص
IMF Public Sector Balance Sheet databaseAssets, liabilities and net worth of general government and public corporations for covered economiesمجاني، وفق حقوق النشر وشروط الاستخدام لصندوق النقد الدولي
إحصاءات مالية الحكومة لدى صندوق النقد الدوليStandardised fiscal data, including balance sheets and public corporation coverage where reportedمجاني، وفق شروط استخدام صندوق النقد الدولي
World Bank Public Sector Debt statisticsQuarterly public sector debt by instrument, currency, maturity and sector coverageمجاني ومفتوح، CC BY 4.0
تقييمات الشفافية المالية لصندوق النقد الدوليAssessments of fiscal reporting, including coverage of public corporations and contingent liabilitiesمجاني، وفق حقوق النشر وشروط الاستخدام لصندوق النقد الدولي
National fiscal risk statementsGuarantees, public-private partnerships and enterprise risks disclosed with the budgetعام، وفق الشروط الوطنية
National ownership entity aggregate reportsPortfolio-wide accounts and performance of state enterprises, where an ownership entity publishes themعام، وفق الشروط الوطنية
IMF State-Owned Enterprise Health Check Tool documentationA published method for screening enterprise financial health and fiscal riskمجاني، وفق شروط استخدام صندوق النقد الدولي
07التعرّض والخسائر ورأس المال

What state asset portfolios means for exposure, loss and capital.

عروض التعرّض والخسائر والسيناريوهات ورأس المال التي يطلبها مسؤول المخاطر أو الجهة الرقابية أو وزارة المالية، مع الأطر التي يقدّمون التقارير وفقًا لها. وتتبع الهياكل الممارسات الرقابية والاكتوارية. والقيم توضيحية: وليست أبدًا أسعارًا أو تصنيفات أو مشورة.

مؤشرات رأس المال والملاءة والمالية العامة

The indicators a risk officer, supervisor or ministry of finance reads first on state asset portfolios.

المؤشرالوحدةمن يقرؤهالإطار
الدين العام% من الناتج المحلي الإجماليوزارات المالية، صندوق النقد الدوليإطار القدرة على تحمّل الدين
إجمالي الاحتياجات التمويلية% من الناتج المحلي الإجمالي سنويًاوزارات المالية، المستثمرونإطار القدرة على تحمّل الدين
الالتزامات الطارئة% من الناتج المحلي الإجمالي، حسب المصدروزارات الماليةبيانات المخاطر المالية العامة
الفائدة إلى الإيرادات% من الإيراداتوزارات المالية، مستخدمو التصنيفاتإحصاءات المالية العامة
الفارق السيادينقاط أساس فوق المعيار المرجعيالمستثمرون، مديرو الدينبيانات السوق
نسبة ⁨CET1⁩% من الأصول المرجحة بالمخاطرالمصارف، الجهات الرقابيةإطار بازل
نسبة تغطية السيولة% من التدفقات الخارجة في ظل الإجهادالمصارف، المصارف المركزيةإطار بازل
Source: the frameworks named in each row. Indicator names, units and frameworks only; values belong to each institution’s own reporting and are never shown here.
سيناريوهات ⁨NGFS⁩ المناخية · شبكة تخضير النظام المالي⁨IFRS S2⁩ الإفصاحات المتعلقة بالمناخ · ⁨ISSB⁩توصيات ⁨TCFD⁩ · مجلس الاستقرار المالي ⁨TCFD⁩مبادئ الإدارة الفعالة للمخاطر المالية المرتبطة بالمناخ · لجنة بازل للرقابة المصرفية
08القرارات

من يقرر، وما الذي تخدمه الأدلة.

تُعدّ Sovereign Capital Nexus الأدلة. أما القرارات الواردة أدناه فتتخذها الجهات المذكورة، وفق قواعدها الخاصة، ولا تتخذها المنصة أبدًا.

من يقررالسؤالالأدلة التي تخدمها هذه الصفحة
Finance ministries and state ownership entitiesWhich enterprises to hold, restructure, recapitalise or divest, and on what dividend policyConsolidated balance sheet; enterprise health screens; quasi-fiscal cost estimates with their labels
Fiscal risk units and debt management officesWhich guarantees to grant, how to charge for them and how to provision for callsGuarantee registers, call history, enterprise stress scenarios
البرلمانات والأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبةWhether the state reports and controls its commercial assets adequatelyReporting coverage against the Fiscal Transparency Code, audit findings, ownership policy
State enterprise boardsWhether non-commercial obligations are explicitly mandated and compensatedCosted public service obligations; separation of commercial and policy accounts

المخرجات التي يُنتجها هذا الموضوع

  • Consolidated maps of public commercial assets and the liabilities attached to them
  • Contingent liability registers by enterprise and instrument
  • Scenarios of enterprise stress transmitting to the budget and to debt
  • Comparisons of ownership arrangements against the OECD guidelines
09الأسئلة الجوهرية

ما يسأل عنه المتخصصون.

  • What is the full value and risk of a state’s commercial assets, and how is it measured?
  • How do state-owned enterprises’ debts and losses affect public finances?
  • How should states balance commercial returns against public policy objectives?
  • متى يؤدي التركّز في الشركات المملوكة للدولة محليًا إلى تفاقم المخاطر الوطنية؟
  • How can ownership functions be separated from regulatory and policy functions?
10الآليات

المحرّكات والديناميكيات.

State-owned enterprises are often large, operate in strategic sectors and carry significant debt. Their performance affects public finances directly through dividends and subsidies, and indirectly through implicit support: markets often assume that governments will stand behind troubled state enterprises, which lowers their borrowing costs but creates contingent liabilities. When enterprises fail, these liabilities can crystallise suddenly.

Public sector balance sheet analysis, promoted by international organisations, encourages governments to account for all their assets and liabilities together, including commercial assets. This can reveal both hidden wealth and hidden risk. Holding companies and professional ownership units are common approaches to separating the state’s role as owner from its roles as regulator and policymaker.

11المناهج وحدودها

كيف تتم دراسته.

  1. 01

    Balance sheet analysis

    Compiling assets and liabilities across the public sector, drawing on economics and development economics.

  2. 02

    Enterprise risk assessment

    Assessing financial health and fiscal exposure of state enterprises, using financial economics and macro-finance.

  3. 03

    مقارنة الحوكمة

    Comparing ownership models against international guidelines for state-owned enterprises.

  4. 04

    الحدود

    Asset valuations are uncertain, enterprise data quality varies, and implicit support is hard to quantify.

12المناهج

كيف يُدرس، وما لا تستطيع المناهج قوله.

13أسئلة

أسئلة وأجوبة.

What is the public sector balance sheet?
A statement of everything the public sector owns and owes, covering general government and public corporations, with financial and non-financial assets. It shows net worth, which a debt figure alone cannot.
What is quasi-fiscal activity?
A policy task carried out by a state enterprise or public bank instead of through the budget, such as below-cost tariffs or directed lending. Its cost is real but often unrecorded until losses or rescues surface.
Does this page favour privatisation or state ownership?
Neither. It sets out evidence on value and risk. Choices about ownership belong to governments and parliaments under their own policies and laws.
Why do state enterprises matter for public finances?
Because their losses and debts can become government liabilities, explicitly or through expected support.
What is a public sector balance sheet?
A comprehensive account of all public assets and liabilities, including those of state enterprises.
Does GRA assess particular state enterprises?
لا. إنه يدرس المجال على مستوى القطاع.
هل يقدّم GRA المشورة في هذا الموضوع؟
لا. لا يستثمر GRA، ولا يدير الأصول، ولا يقدّم المشورة بشأن الأوراق المالية أو إصدارها، ولا يعرض أي ورقة مالية أو صندوق أو معاملة أو يلتمسها أو يوصي بها، ولا يعرّف بأي أطراف مقابلة. والعمل على الجاهزية ليس موافقة. وتحليله فهم مشترك على مستوى القطاع.
⁨Reports⁩ساهم

ساهم بأدلة من هذه الصفحة.

Reports هي المطبوعة الفصلية للاتحاد. ويمكن لما تعرفه عن هذا الموضوع أن يصبح دليلًا أو حالة أو تصويبًا في الإصدار التالي، يُنسب إليك ويُنشر بموجب CC BY 4.0 حيثما كان من عملك الخاص.

⁨Global Risks Alliance⁩⁨Sovereign Capital Nexus⁩الجاهزية للتمويل والتأمين
⁨Sovereign Capital Nexus⁩

اعرض على التحالف سؤالًا يتعلق بالتعرّض أو رأس المال.

المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.