Skip to content

GRA · Institutional Funds Nexus

التمويل المكانيحيث يلتقي رأس المال بالخطر والتعرّض والتحول

الإشراف الاستثماري والاستدامة

Long-term owners hold the voting rights and the standing to engage with the companies and issuers they finance, and they carry systemic risks that only change in the real economy can reduce. Stewardship is how they use that position. This page sets out how stewardship is exercised through chains of delegation, how sustainability data and disclosure standards shape it, and how to distinguish evidence of activity from evidence of outcomes, for the boards and regulators who set and supervise stewardship policy.

02السؤال

Stewardship and sustainability: how the risk develops.

Responsible engagement and measurement. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

الآلية

Universal owners internalise externalities

A fund owning much of the market bears costs one holding imposes on others, such as emissions or weak governance. This creates a portfolio-wide case for stewardship that a single-company view may miss.

الآلية

Rights pass through the delegation chain

Asset owners delegate voting and engagement to managers and proxy advisers whose policies may differ. Unless mandates and reporting align them, votes cast in the owner’s name may not reflect the owner’s policy.

الآلية

Data shape what is managed

Sustainability ratings diverge, emissions data are often estimated, and coverage is thin for private and emerging market holdings. Decisions built on uncertain data inherit that uncertainty, and the measure can displace the objective.

الآلية

Activity is not outcome

Counts of engagements and votes are easy to report and hard to link to change. Attribution of an issuer’s change to any one investor is rarely possible, so credible reporting states objectives, escalation and results separately.

03التمويل المكاني

الأصول على الشبكة، والمحفظة التي تشكّلها.

Where a portfolio’s assets sit, and how much of its value is most exposed. Hypothetical assets, not an assessment.

ستة عشر أصلًا في مدن حقيقية، وحصة قيمة المحفظة في أكثر الأماكن تعرّضًا.أصول افتراضية ودرجات تصميمية، وليست مشورة.
04المؤشرات الفرعية

ما الذي يُقاس، ومدى جودة قياسه.

يحمل كل مؤشر وحدته ووتيرته ونوع المصدر الذي يستند إليه ووسم الأدلة الذي ستحمله القيمة. ولا تُعرض أي قيم: فالبرنامج يقدّمها بموجب سلطته الخاصة.

المؤشرالوحدةوتيرة الإصدارنوع المصدرالوسم
Votes cast as share of eligible ballotspercent of eligible meetingsسنويVoting records and stewardship reportsمُبلَّغ عنه
Votes against management on governance and climate resolutionspercent of relevant resolutionsسنويVoting recordsمُبلَّغ عنه
Engagements with a stated objective and recorded outcomeالعدد في السنةسنويتقارير الإشرافمُعلَن
Portfolio coverage by reported emissions dataبالمئة من قيمة الحافظةسنويIssuer disclosures against holdingsمُقدَّر
Alignment of manager votes with owner voting policypercent of votes alignedسنويManager vote records against policyمُقدَّر
Climate disclosure elements reported against IFRS S2elements reported against elements applicableسنويFund climate reportsمُعلَن
05الرصد

وحدة الأصول والخصوم.

الشاشة التي قد يستخدمها فريق لمتابعة هذا الموضوع: مقاييسه وحالاته وقراراته. والأسماء أمثلة والقيم توضيحية.

وحدة الأصول والخصوم

Stewardship and sustainability · Pension fund P · Valuation date Q1

  • نسبة التمويل، % من الالتزامات
    1022عادي
  • الفائض المعرَّض للخطر، احتمال 1 من 20
    11% من الالتزاماتمراقبة
  • التحوّط من مخاطر أسعار الفائدة
    78% من الالتزامات
  • تغطية الضمانات
    1.6×عادي
نسبة التمويل فوق المحفّز⁨GRA⁩ · ⁨Institutional Funds Nexus⁩

إسقاط نسبة التمويل

تسلسل الضمانات

1النقد والسندات الحكومية البريطانية4490
2Index-linked7051
3الائتمان9455
4غير سائلة586فوق 30
Asset-liability console: the screen’s structure, terms and states for Stewardship and sustainability.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
06المصادر

من أين تأتي الأدلة.

مجموعات بيانات عامة مسمّاة وسجلات مؤسسية، لكلٍّ منها فئة ترخيصها. ولا تُستخدم المصادر المتاحة بموجب اتفاق إلا وفق شروطها، ولا يُعاد نشرها أبدًا.

المصدرما يقدّمهفئة الترخيص
PRI public transparency reportsSignatories’ reported approach to responsible investment and stewardshipFree to read, PRI terms
UK Stewardship Code signatory reports (Financial Reporting Council)Asset owner and manager reports of stewardship activities and outcomesFree to read, FRC terms
SEC Form N-PX filingsProxy voting records of US registered funds and managersملك عام
Climate Action 100+ Net Zero Company BenchmarkAssessments of focus companies against disclosure and alignment indicatorsFree to read, terms of the initiative
CDP corporate disclosuresCompany-reported emissions, targets and climate governanceLicensed for bulk use; summaries free to read
Responsible investment and stewardship reports of large public fundsVoting policies, engagement records, exclusions and climate metricsسجلات عامة، والشروط بحسب كل صندوق
07محاكي التوأم والتتاليات

Trace a shock in stewardship and sustainability to the balance sheet.

Assembled from the Nexus Standards area profile Asset owners and asset management: the shocks it names, the systems and sectors that carry the loss, the controls that dampen it and the data that observe it. Pick an initiating shock and step through the cascade to see which exposures it reaches and where losses could concentrate. The Map view places the run on an example geography with open data. Every weight is a stated assumption. An exercise, not a forecast, a valuation, a rating or investment advice. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

الأخطار

  • Windstorm
  • العاصفة المغنطيسية الأرضية
  • انهيار السد
  • انقطاع واسع للكهرباء (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • اضطراب حرجي واسع النطاق (ينطلق في مراحل لاحقة)
  • حريق غابات (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • تيار مستحث مغنطيسيًا أرضيًا (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • اضطراب في الغلاف الأيوني (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • شذوذ في بيئة الفضاء يصيب قمرًا صناعيًا (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • الفيضان النهري (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • سيل مفاجئ (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • النزوح الجماعي (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • اندفاع الجليد على الشاطئ (أُطلق في المراحل اللاحقة)
  • ارتفاع حاد في السحب الحراري الجوي (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • تعزّز إلكترونات أحزمة الإشعاع (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • السيش (أُطلق في المراحل اللاحقة)
  • تعطّل الملاحة عبر الأقمار الصناعية (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • عودة غير متحكم فيها إلى الغلاف الجوي (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)

الضوابط

  • NS-0 الدستور والمبادئ
  • NS-3 معرّفات ⁨UNI⁩ لسجلات المخاطر (القواعد، والمقابلة مع النظام السابق، وسلطة التخصيص)
  • NS-9 معرّفات ⁨UNI⁩ السياقية (عمليات النشر، والنُّسخ، ونُسخ البرامج)
  • NS-11 التحقق والرصد (الأدلة، والإقرارات، ورصد المطابقة لمبدأ انعدام الثقة الضمنية)
  • NS-14 المطابقة والمقابلة مع المعايير الخارجية
  • NRS-U1 ⁨Universe⁩ : ⁨Asset Management Nexus⁩
  • NRS-H113 عائلة الأخطار: هشاشة النظام المالي (⁨NHS-1 soc.financial-system⁩)
  • NRS-N6 مخاطر البنية التحتية وقدرتها على الصمود
  • NRS-C3 بيانات الأخطار والتعرّض والهشاشة والقدرات
  • NRS-M3 نسيج الأساليب: التعرّض واستخبارات الأصول
  • NRS-N5 مخاطر التنوع البيولوجي والطبيعة وصمودهما

الرصد

  • ⁨OECD Data Explorer⁩ (بما في ذلك نظام إبلاغ الدائنين وإحصاءات التأمين والمعاشات التقاعدية) (مدرج للرجوع إليه)
  • ⁨NGFS Scenario Explorer⁩ (مُدرج للرجوع إليه)
  • ⁨GLEIF Golden Copy⁩ (بيانات ⁨LEI⁩ من المستوى 1 والمستوى 2) (مدرجة للرجوع إليها)
  • مؤشرات التنمية العالمية (مدرجة للمرجعية)
  • عدد الشركات التي تنشر تقارير الاستدامة
  • Market capitalisation of listed domestic companies (% of GDP)
  • إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة سنويا

جغرافيا مثالية

  • أوروبا الغربية: 152 خلية سداسية
  • معدل هطول الأمطار، آخر نصف ساعة (⁨IMERG⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • أضواء الليل الليلة، وانقطاعات الكهرباء (⁨VIIRS Day/Night Band⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • إنذارات اضطراب الغطاء النباتي، 30 م (⁨OPERA DIST-ALERT⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • أول أكسيد الكربون، انتقال الدخان (⁨AIRS⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
08القرارات

من يقرر، وما الذي تخدمه الأدلة.

يعدّ Institutional Funds Nexus الأدلة. أما القرارات الواردة أدناه فتتخذها الجهات المسمّاة، بموجب قواعدها الخاصة، ولا تتخذها المنصة أبدًا.

من يقررالسؤالالأدلة التي تخدمها هذه الصفحة
Trustees and fund boardsWhat stewardship policy to adopt and what to require of managersVote alignment evidence, engagement records and data quality limits
Asset managers’ stewardship teamsHow to vote and engage on behalf of clients with different policiesClient policies, issuer disclosures and escalation records
Stewardship code bodies and pension regulatorsWhat stewardship reporting to require and how to assess itSignatory reporting quality and the gap between activity and outcome
Legislatures and labour or pension ministriesHow fiduciary rules treat sustainability factors in investment decisionsLegal analyses, regulatory consultations and fund practice
Sustainability standard settersWhat disclosure institutional funds and investees must provideUsage and gaps in current reported data

المخرجات التي يُنتجها هذا الموضوع

  • Guides to reading stewardship reports for objectives, escalation and outcomes
  • Comparisons of stewardship codes and disclosure standards across jurisdictions
  • Research notes on vote alignment across delegation chains
  • Data quality notes on emissions and sustainability metrics used by institutional funds
09التعرّض والخسائر ورأس المال

What stewardship and sustainability means for exposure, loss and capital.

عروض التعرّض والخسائر والسيناريوهات ورأس المال التي يطلبها مسؤول المخاطر أو الجهة الرقابية أو وزارة المالية، مع الأطر التي يقدّمون التقارير وفقًا لها. وتتبع الهياكل الممارسات الرقابية والاكتوارية. والقيم توضيحية: وليست أبدًا أسعارًا أو تصنيفات أو مشورة.

قنوات الانتقال

How a shock in stewardship and sustainability reaches credit, market, underwriting, liquidity and operational risk, and feeds back.

Channel structure after the Basel Committee’s work on climate-related risk drivers and transmission channels; links shown are typical paths, not estimated exposures.
سيناريوهات ⁨NGFS⁩ المناخية · شبكة تخضير النظام المالي⁨IFRS S2⁩ الإفصاحات المتعلقة بالمناخ · ⁨ISSB⁩توصيات ⁨TCFD⁩ · مجلس الاستقرار المالي ⁨TCFD⁩مبادئ الإدارة الفعالة للمخاطر المالية المرتبطة بالمناخ · لجنة بازل للرقابة المصرفية
10الأسئلة الجوهرية

ما يسأل عنه الخبراء.

The questions concern influence, evidence and measurement quality.

  • How do engagement and voting affect company behaviour and long-term value?
  • Which environmental and social factors are financially material, and over what horizon?
  • How reliable and comparable are sustainability data and ratings?
  • How do funds report on stewardship, and how is that reporting verified?
  • Where are the legal boundaries between independent stewardship and coordinated action?
11الآليات

الآليات والمحرّكات.

As long-term owners of large parts of the market, institutional funds have an interest in the health of the economy as a whole, not only of individual companies. Stewardship seeks to protect that interest through engagement, voting and escalation. Evidence on its effectiveness is mixed and depends on the issue, the method and the company.

Sustainability data is uneven. Disclosures differ in scope and method, ratings from different providers often disagree, and many measures capture policies rather than outcomes. Jurisdictions take different legal approaches to collective engagement, and competition law applies to any cooperation between investors.

12المناهج والبيانات

كيف يُدرس، وأين تتوقف المناهج.

المنهج أو البياناتما يُظهرهالحدود
Engagement outcome studiesEffects of engagement on companiesSelection effects and short observation periods
Materiality analysisWhich factors affect value in which sectorsMateriality changes over time
Data and ratings comparisonConsistency of sustainability measuresDivergence reflects different definitions
Reporting reviewQuality of stewardship disclosureDisclosure is not the same as practice
13المناهج

كيف يُدرس، وما لا تستطيع المناهج قوله.

  1. تحليل القرار في ظل عدم اليقينالرغبة في المخاطرة وتخطيط المسار · التوزيع الاستراتيجي المتينمُطبَّق هنا
  2. الاقتصاد المالي والاقتصاد الكلي الماليافتراضات أسواق رأس المال · التغذية الراجعة بين الضمانات والأسواقمُطبَّق هنا
  3. تصميم السيناريوهات واختبار الإجهاداختبار الإجهاد الرقابي للمعاشات التقاعدية · اختبار الإجهاد العكسي للتمويلمُطبَّق هنا
14أسئلة

أسئلة وأجوبة.

What is the difference between stewardship and exclusion?
Stewardship uses ownership rights to influence an issuer; exclusion removes it from the portfolio. Each carries different evidence needs and limits, and many funds use both.
Why do sustainability ratings disagree?
Providers measure different things, weight them differently and fill data gaps differently. The page names which data and method underlie each measure.
Can engagement results be attributed to one investor?
Rarely. Companies respond to many investors, regulators and markets at once. Credible reporting states the objective, the escalation and the observed change without claiming sole credit.
Does the platform coordinate engagement or voting?
No. GRA does not coordinate investment, engagement or voting decisions. Its work is precompetitive research under competition-law safeguards.
Is stewardship advice offered?
No. GRA does not advise. Each fund decides its stewardship policy independently.
⁨Reports⁩ساهم

ساهم بأدلة من هذه الصفحة.

Reports هي المطبوعة الفصلية للاتحاد. ويمكن لما تعرفه عن هذا الموضوع أن يصبح دليلًا أو حالة أو تصويبًا في الإصدار التالي، يُنسب إليك ويُنشر بموجب CC BY 4.0 حيثما كان من عملك الخاص.

⁨Global Risks Alliance⁩⁨Institutional Funds Nexus⁩الجاهزية للتمويل والتأمينالسيناريو واختبار الإجهاد
⁨Institutional Funds Nexus⁩

اعرض على التحالف سؤالًا يتعلق بالتعرّض أو رأس المال.

المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.