Skip to content

GRA · Preparación en materia de finanzas y seguros

Spatial financeWhere capital meets hazard, exposure and transition

De la evidencia sobre riesgos a las preguntas de diligencia

A flood model, a grid dependency map or a cyber scenario does not answer a credit committee by itself. The Global Risks Alliance (GRA) restates each finding as the question a competent institution would ask, and records what it would take to answer it. Below: what goes in, what comes out, where the work stops. The method behind every service in Finance and insurance readiness.

02La traducción

En qué se convierte la evidencia científica cuando la lee una institución financiera.

Evidencia de riesgoThe financial questionQuién lo planteaLo que suele faltar
Profundidad de inundación modelizada para una cuenca fluvial¿Qué activos asegurados y no asegurados se encuentran en la huella y qué parte de la pérdida recae en los hogares y el presupuesto público?Insurers, reinsurers, finance ministriesRegistros de activos, valores asegurados, funciones locales de daño
Dependencia del tratamiento del agua de una única subestación eléctrica¿Podría un solo corte interrumpir a la vez a varios prestatarios u operaciones aseguradas?Banks, insurers, infrastructure lendersCounterparty mapping, outage duration, restoration constraints
Escenarios de calor y sequía para una región agrícola¿Cómo moverían los rendimientos, los costos de los insumos y el ingreso de los hogares el desempeño de los préstamos y el costo de las importaciones de alimentos?Agricultural lenders, development lenders, central banksGeografía a nivel de préstamo, traspaso de precios, capacidad de afrontamiento
Concentración de los pagos en un único proveedor de nube¿Qué falla a la vez, durante cuánto tiempo y quién asume el costo?Supervisors, banks, insurers writing cyber coverThird-party inventories, recovery objectives, accumulation data

The evidence in the first column comes from The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI) and national source owners, with its methods and uncertainty. GRA’s work is the second and fourth columns: the question and the gap.

03Traducción

From a hazard metric to a reviewer’s metric.

Every row keeps the science value’s own uncertainty and evidence label; the restatement never upgrades it.

Science outputFinancial restatementQuién lo lee
Profundidad de inundación para un periodo de retornoVariación del valor de las garantías y de la pérdida en caso de impagoriesgo de crédito y garantías
Annual exceedance probability of wind speedPoints on an exceedance probability curve after policy termsSuscriptores, compradores de reaseguro, actuarios
Drought index by seasonRevenue and repayment stress for agricultural borrowers; parametric trigger design questionsPrestamistas agrícolas, aseguradoras, ministerios de finanzas
Duración de la interrupción en una instalaciónInterrupción de la actividad e incumplimiento de la tolerancia al impactoOperational resilience and continuity functions
Trayectoria de transición por sectorRevenue, cost and stranded-asset questions under NGFS scenario familiesCredit and investment risk, disclosure teams
04Estándares para revisores

Los criterios de referencia que aplicará una institución competente.

  • Bancos: el Marco de Basilea y los principios climáticos del BCBS para las cuestiones de crédito y concentración.
  • Insurers: IAIS Insurance Core Principles, Solvency II or local equivalents, and IFRS 17 for measurement.
  • Prestamistas de desarrollo: las Normas de Desempeño de la IFC, los Principios del Ecuador y la metodología conjunta de los bancos multilaterales de desarrollo para la financiación climática.
  • Public finance: the IMF-World Bank debt sustainability frameworks and the IMF fiscal transparency code.
  • Governance questions that no reviewer owns go to GRF resilience finance governance.
05Método

Four moves, each leaving a record.

  1. 01

    Etiquetar la evidencia

    Cada fuente lleva una etiqueta: observado, estadísticas publicadas, notificado por una institución, estimado, modelizado, pronóstico, escenario, juicio experto o desconocido.

  2. 02

    Rastrear la transmisión

    Read the evidence for credit, insurance, market and fiscal channels, described as mechanisms, not measured strengths. See Financial-system risk.

  3. 03

    Formule la pregunta

    Write each finding as the question a named kind of institution would ask, with its horizon.

  4. 04

    Register the gap

    Record what would be needed to answer it, in a diligence-question register that feeds readiness dossiers.

06Alcance

Dentro y fuera del método.

Inside

Questions and gaps

Transmission channels, protection gaps, scenario framing, safeguard questions and the evidence a reviewer would need.

Fuera

Decisions and advice

No recommendation to lend, insure or invest, no rating or score, and no view on price, terms or counterparties.

Resultado

Sometimes insufficient

Una traducción puede concluir que la evidencia es insuficiente. Esa conclusión se registra y se devuelve, nunca se presenta como preparación lograda.

08Preguntas

Preguntas y respuestas.

Is the translation a credit or underwriting assessment?
No. It frames the questions a competent institution would ask and records what is missing. The assessment, and every decision, stays with that institution.
Where does the underlying science come from?
From GCRI and national source owners, with their methods and uncertainty. GCRI’s methods are set out on Science and methods.
Can we use the method ourselves?
GRA’s methods are designed to be published where review and rights allow, so that any institution can examine and apply them. No member is required to adopt any method GRA publishes.
¿Cómo empiezo?
Escribir a el formulario de evaluación de la preparación describiendo su decisión y la evidencia de que dispone, sin adjuntar datos confidenciales. El acuse de recibo indica una referencia y nombra el siguiente paso.
InformesContribuir

Aporte evidencia desde esta página.

Reports es la publicación trimestral del Consortium. Lo que usted sabe sobre este tema puede convertirse en evidencia, un caso o una corrección en la próxima edición, con su crédito y publicado bajo licencia CC BY 4.0 cuando se trate de obra propia.

Global Risks Alliance
La Global Risks Alliance

Plantee una cuestión de exposición o de capital a la Alliance.

La información y las consultas están abiertas hoy. Una consulta recibe una referencia e indica el siguiente paso; las solicitudes, pagos, asignaciones de cómputo y registros solo se abren cuando existen su equipo, sus condiciones y la capacidad de revisión.