Skip to content

GRA · Crédito privado

Spatial financeWhere capital meets hazard, exposure and transition

Apalancamiento y refinanciación

Los prestatarios de crédito privado suelen tener una deuda elevada en relación con sus ganancias, y sus préstamos a tipo variable les trasladan directamente las subidas de los tipos de interés. Grandes volúmenes de préstamos vencen concentrados en grupos de años. Los intereses pagados en especie, los acuerdos de modificación y prórroga y los ajustes de las ganancias pueden retrasar el reconocimiento de las tensiones. Esta página expone cómo se acumulan y se manifiestan el apalancamiento y el riesgo de refinanciación, cómo se miden y quién decide.

01Registro

Leverage and refinancing on the record.

02La pregunta

Apalancamiento y refinanciación: cómo se desarrolla el riesgo.

Borrower vulnerabilities and covenants. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

Mecanismo

El apalancamiento elevado reduce la cobertura

Una deuda equivalente a varias veces los beneficios deja poco margen cuando caen los beneficios o suben los tipos de interés. La cobertura de intereses puede situarse por debajo de uno, lo que significa que los beneficios dejan de cubrir los intereses.

Mecanismo

Los muros de vencimientos concentran la refinanciación

Los préstamos concedidos en los mismos años vencen juntos. Si entonces las condiciones de refinanciación son malas, muchos prestatarios necesitan prórrogas o nuevo dinero a la vez.

Mecanismo

El pago en especie aplaza el efectivo

Paying interest by adding it to the loan preserves cash but grows the debt. Rising PIK use can signal borrowers under strain.

Mecanismo

Los beneficios ajustados hacen parecer mejor el apalancamiento

Add-backs for synergies and one-off costs raise reported earnings, so leverage looks lower than on unadjusted figures.

03Exposición, pérdida y capital

What leverage and refinancing means for exposure, loss and capital.

Las vistas de exposición, pérdida, escenarios y capital que pediría un responsable de riesgos, un supervisor o un ministerio de finanzas, con los marcos con arreglo a los cuales informan. Las estructuras siguen la práctica supervisora y actuarial. Los valores son ilustrativos: nunca precios, calificaciones ni asesoramiento.

Indicadores de capital, solvencia y fiscales

Los indicadores que un responsable de riesgos, un supervisor o un ministerio de hacienda lee primero sobre apalancamiento y refinanciación.

IndicadorUnidadQuién lo leeMarco
Ratio CET1% de los activos ponderados por riesgoBancos, supervisoresMarco de Basilea
Ratio de cobertura de liquidez% de las salidas en situación de estrésBancos, bancos centralesMarco de Basilea
Ratio de solvencia% del capital de solvencia obligatorioAseguradoras, supervisoresPrincipios Básicos de Seguros de la IAIS
Ratio combinado% de la prima devengadaAseguradorasPráctica actuarial
Brecha de protecciónproporción no asegurada de la pérdida económicaAseguradoras, ministerios de finanzasEstadísticas de pérdidas publicadas
Deuda pública% del PIBMinisterios de finanzas, FMIMarco de sostenibilidad de la deuda
Necesidades brutas de financiación% del PIB por añoMinisterios de finanzas, inversionistasMarco de sostenibilidad de la deuda
Source: the frameworks named in each row. Indicator names, units and frameworks only; values belong to each institution’s own reporting and are never shown here.
Escenarios climáticos del NGFS · Red para la Ecologización del Sistema FinancieroNIIF S2 Información a revelar relacionada con el clima · ISSBRecomendaciones del TCFD · TCFD del Consejo de Estabilidad FinancieraPrincipios para la gestión eficaz de los riesgos financieros relacionados con el clima · Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
04Indicadores

Qué se mide y con qué calidad.

Cada indicador lleva su unidad, su periodicidad, el tipo de fuente que lo respalda y la etiqueta de evidencia que llevaría un valor. No se muestran valores: un programa los aporta bajo su propia autoridad.

IndicadorUnidadCadenciaTipo de fuenteEtiqueta
Borrower debt to EBITDAmultipletrimestralDivulgaciones de fondos y BDCDECLARADO
Ratio de cobertura de interesesEBITDA sobre gastos por intereses, múltiplotrimestralDivulgaciones de fondos y BDCDECLARADO
Share of income paid in kindporcentaje de los ingresos por inversionestrimestralPresentaciones de las BDCEstadísticas publicadas
Préstamos con vencimiento por añomoneda por año de vencimientoanualDatos del sectorNOTIFICADO
Amend-and-extend transactionsrecuentotrimestralBases de datos de operacionesNOTIFICADO
Ajustes de EBITDA al alza en el momento de la originaciónporcentaje del EBITDA declaradoperiódicoDeal analysesESTIMADO
05Fuentes

De dónde procede la evidencia.

Conjuntos de datos públicos y registros institucionales identificados, cada uno con su tipo de licencia. Las fuentes obtenidas por acuerdo solo se utilizan conforme a sus condiciones y nunca se republican.

FuenteLo que aportaTipo de licencia
Presentaciones de las BDC en SEC EDGARPIK income, non-accruals and portfolio metricsDominio público
Informe de Estabilidad Financiera del Banco de InglaterraAnálisis del apalancamiento del crédito privado y su refinanciaciónGratuito, condiciones del Bank of England
ECB Financial Stability ReviewVulnerabilidades de los mercados privados en la zona del euroGratuito, condiciones del BCE
Rating agency private credit studiesLeverage, coverage and default analysisPropietario, resúmenes de lectura gratuita
Informe sobre la estabilidad financiera mundial del FMIApalancamiento y riesgo de refinanciación en el crédito privadoGratuito, condiciones del FMI
06Decisiones

Quién decide y a qué sirve la evidencia.

Private Credit prepara la evidencia. Las decisiones que figuran a continuación las toman las autoridades indicadas, conforme a sus propias normas, y nunca la plataforma.

Quién decideLa preguntaEvidencia a la que sirve esta página
Fund managers and lendersWhether to extend, amend or enforce on struggling loansMétricas del prestatario y perspectivas de recuperación
InversoresCómo juzgar la salud de una cartera más allá de las valoraciones comunicadasPIK, non-accrual and coverage data
SupervisoresSi el riesgo de refinanciación plantea preocupaciones sistémicasMaturity data and scenario analysis
Borrowers and sponsorsHow to manage leverage and refinancingCondiciones de mercado y apetito de los prestamistas

Productos que genera este tema

  • Guía de medidas de apalancamiento y cobertura para prestatarios privados
  • Nota sobre los intereses pagados en especie como señal
  • Nota metodológica sobre el análisis del muro de vencimientos
  • Preguntas para los comités de inversión sobre beneficios ajustados
07Cuestiones centrales

Preguntas comunes que plantea el sector.

  1. 01

    How much debt can borrowers carry?

    How leverage and interest coverage behave under higher rates and lower earnings.

  2. 02

    When does debt mature?

    How maturity profiles create refinancing needs across the market.

  3. 03

    ¿Qué advierte de problemas?

    Qué indicadores de convenios y financieros ofrecen señales tempranas.

  4. 04

    What happens when refinancing fails?

    Cómo se desarrollan las enmiendas, las prórrogas, las inyecciones de capital y las reestructuraciones.

08Mecanismos

Cómo surge y se transmite el riesgo.

Floating-rate debt passes interest rate changes directly to borrowers. When rates rise, interest coverage falls, sometimes sharply for highly leveraged firms, even if earnings are stable.

Las medidas de apalancamiento dependen de cómo se defina el beneficio. Los ajustes por ahorros esperados o costes extraordinarios pueden hacer que el apalancamiento parezca menor de lo que respaldan los flujos de caja.

Refinancing risk concentrates when many loans mature in the same period. If credit conditions are tight then, borrowers may face higher costs or be unable to refinance.

Los convenios financieros dan a los prestamistas alerta temprana y derechos de negociación. Las estructuras con convenios laxos reducen estas protecciones, por lo que los problemas pueden aflorar más tarde y con mayores pérdidas.

Las modificaciones que amplían los vencimientos o convierten los intereses en efectivo en pagos en especie pueden superar problemas temporales, pero también pueden aplazar y aumentar las pérdidas finales.

Borrower stress feeds back to lenders and investors. Rising defaults reduce fund returns and valuations, which can affect fundraising, investor liquidity and the terms on which lenders themselves borrow.

09Métodos y límites

Cómo se recopila la evidencia y dónde termina.

Método o datosLo que muestraSu límite
Datos financieros del prestatarioLeverage and coveragePrivate; aggregated and lagged
Maturity schedulesRefinancing needs over timeVisibilidad parcial
Análisis de conveniosLender protectionsTérminos heterogéneos
Análisis de sensibilidadCobertura ante perturbaciones de tipos de interés y de beneficiosSupuestos simplificados
11Preguntas

Preguntas y respuestas.

¿Qué es el interés de pago en especie?
Interest paid by increasing the loan balance rather than in cash, which preserves the borrower’s cash but grows its debt.
What is amend and extend?
Un acuerdo para modificar las condiciones de un préstamo y aplazar el vencimiento, que se usa a menudo para evitar un impago o una refinanciación forzosa.
Why do EBITDA add-backs matter?
Porque aumentan la cifra de beneficios utilizada para calcular el apalancamiento y los convenios financieros, lo que puede hacer que la deuda parezca más asequible de lo que es.
Does GRA assess borrowers’ creditworthiness?
No. No califica ni evalúa a ningún prestatario. La investigación utiliza datos agregados.
¿Qué son los préstamos covenant-light (con pocas cláusulas de protección)?
Lending with few or no maintenance covenants, which reduces lenders’ early-warning rights.
¿Por qué importa un muro de vencimientos?
Porque, si muchos préstamos que necesitan refinanciarse coinciden en el tiempo, pueden tensionar el mercado cuando las condiciones en ese momento son desfavorables.
InformesContribuir

Aporte evidencia desde esta página.

Reports es la publicación trimestral del Consortium. Lo que usted sabe sobre este tema puede convertirse en evidencia, un caso o una corrección en la próxima edición, con su crédito y publicado bajo licencia CC BY 4.0 cuando se trate de obra propia.

Global Risks AlliancePrivate CreditFinance and Insurance ReadinessScenario and Stress-Test
Crédito privado

Plantee una cuestión de exposición o de capital a la Alliance.

La información y las consultas están abiertas hoy. Una consulta recibe una referencia e indica el siguiente paso; las solicitudes, pagos, asignaciones de cómputo y registros solo se abren cuando existen su equipo, sus condiciones y la capacidad de revisión.